QQ情报站's Archiver

Samuel 发表于 2008-9-22 18:09

传统节日Mid-autumn Day

今年的中秋就这样莫名其妙地过去了,虽然今年有时间看圆月,但我仍然没看到圆月,云似乎比人更加爱月。

    回想往年中秋,月饼总是比月亮更具吸引力,总是在团聚、谈天、吃饼时忘记赏月,而真正看到圆月时,通常不是这月饼节。

    还有我想说的是我在一些月饼盒上看到Moon cakes,这令我非常奇怪。中秋节是中国的传统节日,是中国特有的,怎么加上英文了?就算异国他乡的华侨,看到中文也会相当亲切。其实用英文也不错,但不要用Moon cakes,用Yue bing我认为会更好!中秋节也是这样,不应该叫Mid-autumn Day,应该叫Zhongqiu。

    唉~一个国语尚未普及的国家却开始提倡普及另一国语言,真是变态。可以肯定我国的国文在国内是得到了普及,但是国语真的不敢恭维。去年在外地问路,好多人听不懂普通话...

    希望以后的传统节日还是传统一点,不要中西结合,999牌感冒灵并没有快克(纯西药)或板蓝根(纯中药)效果好。

Love苏 发表于 2008-9-22 20:03

昏~搞什么?做广告的吗/

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 7.0.0  © 2001-2009 Comsenz Inc.